Refranes meteorológicos del aragonés en su contexto romance
José Enrique Gargallo Gil (UB / IEC)
De entre el vasto y complejo mundo de las paremias, existe un tipo que suele denominarse con la etiqueta de “refranes meteorológicos”; a saber, paremias con implicación meteorológica o atmosférica: ya sea referidas a espacios de tiempo, como un día o una parte de la jornada (mañana, tarde, noche), una fecha o un período fijos o movibles, un mes, una estación, un año; ya sea sin implicación cronológica.
A partir de las 248 fichas de refranes con la marca lingüística de “aragonés” que alberga la base de datos de ParemioRom (Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio: http://stel.ub.edu/paremio-rom/es/refranes), propongo una clasificación temática de las correspondientes paremias, su análisis detallado y su comparación con otras afines del entorno románico. Ello permitirá observar las distintas tonalidades de la romanicidad parémica (alto)aragonesa, su sintonía con las variedades hermanas de la península, como el catalán y el castellano, así como su relación transpirenaica con el occitano.
Sabado, 29 de Febrero de 2020
Orario: de 10:30 a 17:30
Pre del seminario: 10,00 €
Centro Aragonés de Barcelona
(c/Joaquín Costa, 68. Barcelona)
Tel. 93.317.58.54
Seminarios:
- Seminario 1 – UNA GAMBADA PER LA ETNOGRAFIA LLINGÜISTICA DE L’ESTUDI DE L’ARAGONÉS
- Seminario 2 – PAREMIOLOGIA
Organiza:
Colaboran:
